jeudi 29 novembre 2007

Stage d'AIKIDO, le 15 et le 16 Décembre


Stage international d'AIKIDO, le 15 et le 16 Décembre 2007.

Emplacement:
ESMAE - Porto
ESMAE – Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo
Rua da Alegria, 503
400-199 Porto


Activitées:
- Samedi 15/Décembre/2007
15h00 à 18h00 - 1ère Session
- Dimanche 16/Décembre/2007
09h30 à 12h00 - 2ème Session




Notes:
- Pour pouvoir participer aux sessions de'Aikido, la présence des praticants est OBLIGATOIRE 15 minutes avant le début.
- Au cas oú il y aurait des modifications dans le planning ici publié, elles seront annoncées dans le(s) Blog(s).



Contacts:
- aikido.aparn@gmail.com
- António Barbosa: 96 538 46 20 / 91 696 79 34
- Camilo Carneiro: 96 233 53 80

Dojo AIKIDO - Bragança

Dojo à Bragança


Horaires:
Mercredi et Vendredi, de 20h00 à 21h30
Samedis de 10h00 à 12h00

Adresse:
Zone Sportive - Bragança
Club Académique de Bragança
Avenue Dom Sancho I
5300 BRAGANÇA

Contacts:
Alexandre
Orlando Santos

Emplacement:
Latitude - 41°48'19.27"N
Longitude - 6°46'12.86"W

ViaMichelin:
http://www.viamichelin.com/viamichelin/int/dyn/controller/Maps#loci

Dojo AIKIDO à Alves Redol


Dojo à Alves Redol
Rogério Silva Sensei

Centre Culturel et Sportif des Travailleurs de la Municipalité de Porto

Horaires:
Mardi et Jeudi, de 19h30 à 20h30

Adresse:
Rua Alves Redol, 292 – PORTO
(Transversale à la Rue Damião de Góis)

Transport:
Metro – Lapa;
Bus – 203, 302 e 402.

Emplacement:
Latitude - 41° 9'35.25"N
Longitude - 8°36'58.47"W

ViaMichelin:
http://www.viamichelin.com/viamichelin/int/dyn/controller/M

Dojo AIKIDO - Matosinhos

Dojo à Matosinhos Korpus Health Club


Horaires:
Mercredi et Vendredi, de 20h00 à 21h30

Adresse:
Korpus Health Club
Rua D. Nuno Álvares Pereira, 433
4450-216 Matosinhos

Contacts:
António Barbosa: 96 538 46 20, barbosa.a@gmail.com

Transport:
Metro – Parque de Real;

Emplacement:
Latitude - 41°10'35.67"N
Longitude - 8°40'35.70"W


ViaMichelin:
http://www.viamichelin.com/viamichelin/int/dyn/controller/Maps#loci

Emplacement de l'ESMAE

Escola Superior de Música e das Artes do Espectáculo


Adresse:
ESMAE – Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo
Rua da Alegria, 503
400-199 Porto
Emplacement GPS:
Latitude: 41° 9'15.29"N
Longitude: 8°36'12.39"W

mardi 20 novembre 2007

"La main libre"


Samedi prochain, le 10 Novembre, l'École Superieure de Musique et Arts du Spectacle (ESMAE) recevra en ses lieux, a 10H le Sensei Rogério Silva pour une rencontre technique ayant pour thème "La main libre" (de l'Uke).
L'objectif est d'étudier et débattre les dangers moins évidents, abordant des stratégies de contrôle comme l'atemi, la distance et l'esquive, entre autres.
Un thème pas très courant qui sera approché a partir de l'abordage unique du Sensei Rogério Silva.

Salutations aiki

Info:

António Barbosa: 965 384 620 / 916 967 934
Camilo Carneiro: 962 335 380
e-mail: aikido.aparn@gmail.com

photografie: Copyright António Barbosa, 2007

Rogério Silva au Korpus

Ce mercredi 31 Octobre, le Korpus Health Club de Matosinho va recevoir le Sensei Rogerio Silva, membre de la comission technique de l'APARN.
Pour tous les praticants c'est une occasion a ne pas manquer...

Salutations Aiki

TRÈS IMPORTANT

On informe a tous les interessés que ce samedi, le 27 Novembre, dans l'ESMAE, les rencontres techniques hebdomadaires recommenceront. Cet évènement fonctionnera de la même manière de l'année précédente et aura le coût symbolique de 2€ par entraînement et par personne.

Contacts:

António Barbosa: 965 384 620 | 916 967 934
Camilo Carneiro: 962 335 380

mardi 25 septembre 2007

AIKIDO - Matosinhos


Le Korpus Health Club vient d'inicier cette saison avec un nouvel horaire. Les cours d'Aïkido auront lieu tous les mercredis et vendredis de 20:00h à 21:30h, orientés par António Barbosa, crédité par la comission technique de l'APARN. Informations: Korpus Health Club Rue D. Nuno Álvares Pereira, 433 4450-216 Matosinhos Tel: 22 935 04 51 Antº Barbosa: 96 538 46 20 | barbosa.a@gmail.com

photografie: António Barbosa et Mª Teresa Guerreiro | Design: copyright APARN, 2007

AIKIDO - Fermil


Les pré-inscriptions pour les cours d'Aïkido dans l'école professionelle de Fermil, à Celorico de Basto, viennent d'ouvrir.
Le but imédiat est de créer deux classes: une pour les élèves de l'école et une autre pour les adultes.
Les informations regardant les horaires des cours et l'inscription se trouvent déjà afixées dans l'école.

mardi 11 septembre 2007

UN SEUL AIKIDO

Nous faisons de grands efforts pour grandir de manière flexible e structurée, mais la seule manière que nous avons de constater les résultats réside dans la participation des aïkidokas. C'est donc avec grand plaisir que nous avons reçu des praticants d'autres associations. On parle notamment de Francisco Queiroga, José Alberto et José Manuel Silva, auxquels on remercie leur disponibilité et amitié, dans l'espoir de les revoir a nouveau bientôt.
L'Aïkido, loin des styles et des écoles n'est qu'un seul art martial... celui d'O Sensei Morihei Ueshiba. On essaye donc de mettre en oeuvre le rêve de notre Maître, de réunir dans la pratique de l'aikido toute une variété d'intellectuels différents.

REMERCIEMENTS ET EXCUSES


Il ne serait pas juste de décrire le stage de Lamego sans parler du responsable de l'organisation. Nous parlons de Camilo Carneiro, un homme a qui l'on doit la reconnaissance et le respect pour l'effort qu'il a fait afin que tout le monde puisse "se sentir chez soi".
Malgré tout il a dû affronter quelques moments un peu difficiles, dus au manque de civisme et/ou de maturité de quelques athletes de Karaté qui se trouvaient dans le complexe. Les responsables du groupe de karaté shotokan et le représentant du Complexe Sportif de Lamego, après avoir étés informés de ce manque de respect ont assumé la responsabilité de l'incident et ont tout de suite punis les fauteurs de troubles, lesquels furent directement interpellés sur les conséquences de ce genre d'actes. Cependant, l'APARN aimerait présenter ses plus profondes excuses a Luís Miguel Costa, pour cet épisode dérangeant, duquel il fut victime.

SNAPSHOTS - 1ère PARTE

Le calendrier des activités de l'APARN pour cette saison s'est bien terminé, avec le stage de Lamego durant le mois de Juillet. Voici quelques images qui illustrent bien l'esprit dans lequel s'est déroulé tout l'événement.





SNAPSHOTS - 2ème PARTE





SNAPSHOTS - 3ème PARTIE





STAGE DE LAMEGO


Comme annoncé, la cité de Lamego fut l'hôte, cette fin de semaine, du dernier stage d'aïkido de la saison, organizé par l'APARN. L'évenement compta sur la participation des aïkidocas des pôles de Porto, Bragance et Lamego, tout comme les non-associés qui sont venus de leur propre initiative et à qui l'APARN remercie beaucoup pour leur participation active tout au long du stage. Encore une fois les présents ont pu constater le talent, la grâce, l'harmonie et surtout la sympatie du Sensei Luc Deweys, lequel parvient encore et toujours a nous surprendre un peu plus. C'est dans ces circonstances que l'association remercie beaucoup le Sensei Luc Deweys.

mercredi 20 juin 2007

Complexe Multisports de Lamego

Cette annonce vient par la suite du Stage organisé par l'Association Portugaise d'Aikïdo Région Nord (APARN), ce Complexe Multisports.

Ville de Lamego:
Comment arriver ao Complexe Multisports de Lamego:
ou

Le chemin suggéré en rouge.

mardi 19 juin 2007

Stage d'Aikido 28/29 Juillet - Lamego



Design: Association Portugaise d'Aikïdo Région Nord, 2007

Photo: Teresa Guerreiro


Activités:


Samedi 28-07

08h00 – 09h00 – Petit Déjeuner

09h30 – 12h00 - 1ère Session

13h00 – 14h30 – Déjeuner

14h30 – 16h30 – Promenade touristique

17h00 – 19h30 – 2ème Session

20h30 – Souper



Dimanche 29-07

08h00 – 09h00 – Petit Déjeuner

09h30 – 12h00 - 3ème Session

13h00 – 14h30 – Déjeuner

14h30 – 16h30 – Promenade touristique

17h00 – 19h30 – 4ème Session

20h30 – Souper


Notes:

- Les résèrves pour le séjour et les repas doivent être efectuées jusqu'au 24-07-2007.

- Au cas oú il y aurait des changements des conditions annoncées (voir plus haut), ils seront annoncés dans ce Blog, via une note de rectification.


En cas de doute, contactez:

- aikido.aparn@gmail.com

- António Barbosa: 96 538 46 20 / 91 696 79 34

- Camilo Carneiro: 96 233 53 80

mercredi 6 juin 2007

Remerciement

Stage d'AIKIDO, orienté par Luc Deweys Sensei (5ème Dan), a l'ESMAE - Porto, oú se sont réunis les aikidocas de l'Association Portugaise d'Aikido Région Nord, tout comme des participants d'autres associations / dojos.


L'APARN remercie la présence et dévouement de tous les praticants. On remercie aussi l'engagement et l'attention manifestés par Luc Deweys sensei.


Salutations AIKI,

lundi 14 mai 2007

NOTE - SHIATSU

En rapport avec le workshop de shiatsu, on n'a pas mentioné (a cause d'un lapsus) un aspect important a propos de la comodité de ceux qui vont inicier la pratique. Il s'agit de l'utilisation d'un essui ou d'une serviette a fin que, pendant la session, les patients ne s'étendent pas directement sur les tapis d'entrainement (tatami). Il n'y a pas besoin d'équipement en particulier, un T-shirt, un training (pantalons de gym), relativement légers, et l'essui sont suffisants.


Salutations Aïki

samedi 5 mai 2007

Porto ESMAE - Stage



Design: Associação Portuguesa de Aikido Região Norte, 2007


Suivant les plus récentes nouvelles, voici les infos relatifs aux conditions de logement et agenda.

Au cas oú il y aura des changements dans quel que soit l'information de cette annonce, ils seront annoncés dans ce blog sous forme d'une nouvelle annonce.


AGENDA:


SAMEDI, 19 MAI:

- 09:30h - 11:30h: Workshop de Shiatsu

- 12:30h - 14:00h: déjeuner

- 14:30h - 16h: Check-in a ESMAE

- 17:00h - 19:30h: 1ère session d'Aikïdo

- 20:30h - 22:00h: dîner convivial

DIMANCHE, 20 MAI:

- 09:30h - 12:30h: 2ème session d'Aikïdo

- 13:30h - 15:00h: déjeuner

Note: Pour pouvoir participer aux sessions d'Aikïdo, la présence des praticants est OBLIGATOIRE 15 minutes avant le début.


Prix du stage:

1 jour:

Associés: €15

Non-associés: €20

2 jours:

Associés: €20

Non-Associés: €25



Pour plus d'informations:

- aikido.aparn@gmail.com

- António Barbosa: 96 538 46 20 / 91 696 79 34

- Bruno Alves: 96 628 69 47

- Camilo Carneiro: 96 233 53 80

jeudi 3 mai 2007

Workshop de Shiatsu




Chers amis et compagnie:


Le stage de Mai apporte quelques nouvelles...

La première a être divulguée est le WORSHOP DE SHIATSU dirigée par le thérapeute Rogério Silva, ouvert a tous les interessés. En accord avec le message que nous avons reçu, le programme sera le suivant:




Workshop (2 heures)

Introduction à la Thérapie SHIATSU - principales idées:



Les origines du Shiatsu de la M.T.C. (Médecine Traditionelle Chinoise)
  • Yin et Yang
  • Théorie des 5 éléments
  • Les méridiens de lénergie



La session de Shiatsu

  • Ambiance, préparation et le pacient



Shiatsu

  • Définition - à qui il se destine - un peu d'histoire

  • Les points et les différentes manières de les pressioner
  • Pratique - une sessionde thérapie



Auto-shiatsu et manutention de la santé

  • Conscience de notre corps
  • Mouvements de base du Chi Kun
  • Méditation



Valeur simbolique: 1,00 Euros avec remise d'un manuel.



Ceci est une iniciattive pilote qui, nous l'espérons, évèillera l'intérêt de tout le monde. Le programme a été pensé de manière a ce que l'on puisse progresser dans le futur. D'un autre coté, l'adaptation du contenu du programme trouve ses bases dans l'aplicabillité du savoir acquis dans le contexte familial, mettant le workshop aussi en valeur pour ceux qui nous acompagnent dans nos aventures.




Pour plus d'infos sur le worshop, ou en cas de doute:


www.kenko.no.sapo.pt

Rogério Silva: 93 698 87 48

kenko@sapo.pt




Restez attentifs aux prochaines nouvelles...

Salutations Aïki

Photo: (2ème image) Copyright Rogério Silva, 2006

dimanche 8 avril 2007

Passer Pâques avec l'esprit Aïki


Cette fin de semaine c'est Pâques, un temps pour nous de rejoindre nos familles.
Même comme ça, le samedi 7 Mai on sera à l'
ESMAE pour célébrer cette époque festive en compagnie de nos "collègues des chutes"!
Dans le cas oú il y aurait une alteration de dernière minute celle-ci sera communiquée dans cet espace.


D'ici-la...




Salutations Aiki
dessin: Copyright Stan Sakai, 2004

mardi 3 avril 2007

Rencontre Technique (31-03-2007)








Rencontre Technique le 31-03-2007, orienté par le Sensei Rogério Silva (3ème Dan), à l'ESMAE, endroit où se sont réunis les aikidokas de l'Association Portugaise de l'Aïkido - Région Nord. La bonne disposition qui marque ces rencontres fut à nouveau bien présente dans la pratique de l'Aïkido.
Salutations AIKI,

jeudi 22 mars 2007

Pour bientôt...

Il y a un certain temps déjà que l'ESMAE accueille l'Aïkido tous les samedis pour une rencontre technique. On a publié regulièremment quelques fotos et aperçus de ces évenements, ce qui ne fut pourtant pas le cas de samedi passé, le 17 Mars. Quant à cela, on éspère pouvoir publier bientôt un enregistrement de cet entraînement et/ou autres que l'on peut considérer d'intêret.

La divulgation online de l'agenda des activités de l'association est aussi prévue pour bientôt. On compte, bien sûr, avoir des nouvelles a propos de ceux qui nous acompagnent, la famille! Les emplacements des stages seront les habituels (sauf pour des changements extérieurs à l'organization) donc on compte sur vos suggestions et participation pour enrichir ces rencontres.
Il est très important que tout le monde fasse partie de ce projet, et que l'Aïkido puisse être aussi une réunion familliale agréable et pratique. Notre opinion est que l'allée à un stage ne doive pas être un gêne ou une difficulté pour quie que ce soit pendant notre absence.

Pensez-y et faites-nous parvenir vos idées.

Salutations Aiki

jeudi 15 mars 2007

A propos des commentaires

Ce blog n'étant pas un site officiel de l'APARN (un site est en cours de création), il reste néanmoins la meilleure mannière de divulguer les infos nécéssaires sur nos activités. Cependant, on s'attend à ce que tout le monde contribue avec des opinions ou des commentaires pour qu'on puisse améliorer/corriger, chaque fois plus, tous genres d'aspects. Pour cela, il suffit de cliquer sur le lien "commentaires" en fin de chaque news. Ce lien vous ouvre une nouvelle fenêtre qui peut nous faire parvenir vos idées et pensées. Pas besoin d'être enregistré(e) sur le site, vous pouvez écrire en "anonyme" et signer dans le corps du message. On attend votre participation...

Salutations AIKI

Communiqué

Pour rappel, le samedi prochain, 10 Mars, il y aura lieu l'Assemblée Générale ordinaire à l'ESMAE, après la rencontre technique. Cette assemblée est d'une importance vitale pour que notre association puisse s'extraire de son enfance pour pouvoir grandir de manière plus aisée. Pour cela, nous comptons avec votre présence, car seulement atravers le vote on peut s'exprimer dans une association faite pour tous!

Salutations AIKI

dimanche 4 mars 2007

Invitation


Sous invitation du responsable de l'Aikido au Dojo Budokenkyukai, à Custóias, ce lundi 5 Mars, le Sensei Rogério Silva (3ème Dan) va orienter un entrainement orienté pour les moins gradés. Une oportunité intéréssante pour connaître un point de vue différent et une interpretation très personnelle de notre art. A ne pas perdre...


Salutations Aiki

Rencontre Technique (03-03-2007)













Samedi passé, le 3 Mars, les aikidokas se sont réunis à l'ESMAE pour encore une rencontre technique, sous l'orientation de deux éléments de la comission technique, Hugues Kesteman (2ème Dan) et Rogério Silva (3ème Dan). La bonne disposition qui caractérise notre association a été présente pendant toute la session, qui a eu pour obejctif sintetiser le travail retenu de la fin de semaine antérieure et établir quelques objectifs pédagogiques pour une progression individuelle mieux orientée. Soyez attentifs aux news de cette semaine...


Salutations Aiki

vendredi 2 mars 2007

Stage 25-02-2007

Ce samedi 25 Fevrier comme prévu, le Sensei Luc Deweys s'est déplacé jusqu'aux instalations de l'ESMAE pour diriger un stage de plus.

Le stage s'est divisé en deux parties: une première ouverte a tous les praticants, et une deuxième plus orientée pour les plus gradés (séparées par une courte pause).


Voici quelques photos de l'évenement:








Salutations AIKI

Infos:

Le Ten Chi Portugal a dores et déjà disponibilizé sur son site WEB, les photos du "Seminaire Aikido avec Shihan Christian Tissier - 2007"




Photos



“Ce fut cette dernière fin de semaine que se déroula le 3ème séminaire d'Aikido, dirigé en Portugal par le Shihan Christian Tissier, par invitation du TenChi International. L'évènement a comme toujours réunis un très grand nombre d'aikidokas portugais et étrangers (présence de l'Italie, Espagne, Belgique - Fédération Belge Aikikai et Alemagne), lesquels ont pu profiter, pendant cette fin de semaine, de trois excellentes lessons d'Aikido par un des noms les plus crédités au niveau mondial en Aikido. Vous pourrez très prochainement voir les photos de cet évenement dans notre galerie photo. Durant le Séminaire se déroula aussi la remise officielle du Godan de l'Aikikai par le Shihan Christian Tissier (au nom du Doshu Moriteru Ueshiba), à Stephane Goffin, directeur technique du Tenchi Int. D'autres grades aikikai seront attribués a des praticants de l'école TenChi pendant le stage de Pâques..."

In, Ten Chi

Salutations AIKI,

"Le Code"

J'étais en train d'arranger quelques détails du blog quand j'ai pris mon courage a deux mains et me suis décidé d'écrire un texte pour faire un "post". Je ne sui pas formé en lettres et littérature, mais j'éviterai d'utiliser ce fait comme excuse et laisserai ici mon témoignage. Après une fin de semaine pleine d'Aikido et de nouvelles sensations, retour à la vie agitée de tous les jours.

Vendredi passé, 23 Février, pendant une rencontre avec Sensei Luc Deweys, 5éme Dan Aikikai et président de la Comission Technique de l'APARN, au dojo de Matosinhos, instalations Korpus, les présents ont eu l'opportunité de pratiquer l'Aikido sous son orientation.

Le jour suivant, quelques éléments de l'APARN se sont déplacés à Sintra pour pratiquer et communier avec l'inspiration du Shihan Christian Tissier, dans les instalations Tenchi. C'est justemment sur cet sujet que surgit mon inspiration pour écrire ce texte, a fin de témoigner ce moment qui me marca profondément.

Avant le début du Stage, déjà avec les praticants s'échauffant sur le Tatami et parlant amicallement en groupes, voilà que sonnent deux puissants claquements de mains, suivis d'un "à ses places!" dis par Sensei Stephan. Et en un instant (instant comme dans un moment immédiat), un silence sourd s'installa et les divers praticants se placèrent selon les règles de conduite. De telle manière, d'ailleurs, que les familliers et/ou spectateurs furent tout de suite contagiés par l'etat d'esprit présent dans la salle. Je me risque à dire qu'il est presque impossible à imaginer correctement cet épisode mais les présents de ce moment sauront de quoi je parle.

Comme il fallait s'y attendre, et ceci étant mon premier stage avec le Shihan Christian Tissier, ce fut sans aucun doute un AIKIDO accessible, si on peut le dire ainsi, surtout par la proximité avec laquelle il se dirigea aux présents.

Un terme, cependant, entre beacoup d'explications minutieuses, n'hésitait pas sur son utilization: "Le Code".

Finies les trois sessions (le samedi matin et soir, le dimanche matin et un déplacement prévu pour le second) il a fallu retourner vite fait à Porto, a fin d'apparaitre a l'ESMAE, pour un stage de plus avec Sensei Luc Deweys. En tant que notre responsable technique il est sans aucun doute une source d'inspiration.

Je ne peux m'empecher de parler, surtout parce que ça m'a profondément ému, qu'à la fin du cours le Sensei m'appella pour que je fasse un examen. Ayant le privilège de choisir mon UKE, merci Rémi, et encore pardon pour le choix, mais il fallait que ce soit quelqu'un :). D'après mon horloge biologique, chaque seconde s'étendait sur des heures. Mais voilà que surgit la bonne nouvelle: je suis passé l'examen. Mes très sincères compliments au Sensei Luc et au Sensei Hugues Kesteman. Avec cette étape commencent de nouvelles responsabilités et exigences.

Bon, le texte se fait long et pas très approprié à un Blog de l'Association, mais plutot d'un blog personnel.

Saudações AIKI, Camilo Carneiro.

Bravo!

L'APARN, au nom de tous les aikidokas, félicite Camilo Carneiro et Luís Costa pour les grades obtenus pendant le stage du 23 au 25 Février, par la main de Sensei Luc Deweys
Ne perdez pas, très bientôt, le résumé de cette fin de semaine (23/02 - 25/02) ...
Salutations AIKI