vendredi 28 août 2009

"Aikids" - Aikido pour les enfants



Le Gymnase Korpus à Matosinhos va ouvrir les inscriptions pour la formation d'une classe pour les jeunes de 6 à 14 ans.
Le début des entraînements est prévu pour Septembre. A ce moment-la, et par rapport à la disponibilité des inscrits et de leurs parents respectifs, l'horaire définitif sera établi.

Korpus aura les portes ouvertes a tous ceux qui aimeraient éssayer l'aïkido, les samedis 12 et 26 Septembre, de 10:00h à 11:00h.


Pour plus d'infos veuillez contacter:

Korpus: 229 350 451
António Barbosa: 916 967 934


La contribution de l'Aïkido
Un conflit peut être personnel ou social, physique ou intelectuel. L'Aïkido assure son efficacité dans l'atitude que le praticant adopte, dans sa perception de la réalité et de la gestion de ses émotions, dans la mannière dont il aborde les conflits. C'est ce niveau de contrôle qu'un art martial doit pouvoir proposer en premier lieu. Seuls le dernier recours et l'auto-défense permettent l'utilisation de la technique.
Pour que cela devienne possible, il est nécessaire de reprogrammer l'incoscient face à une panoplie de situations qui s'élargira proporcionellement à l'évolution du praticant. Le contrôle de l'agressivité, l'état de vigilance, le calme, la confiance en soi-même, la détermination, la rigueur, entre autres, sont les qualités que cet art permet de développer atravers la discipline mentale.
Parallèlement, la relation du corps avec l'espace et avec les autres, la bonne respiration et les postures correctes, la flexibilité et la résistance sont quelques-uns des bénéfices physiques d'une pratique régulière et orientée, ce qui se traduit ensuite par une meilleur qualité de vie.
Cet art peut être pratiqué par n'importe quel individu à partir de 6 ans.
On est d'avis que pour avoir du succès, il est primordial de ne pas dissocier l'entraînement physique et mental de l'enfant de sa vie active. La famille et l'école sont les principaux agents de formation et instruction sur les plans social, afectif, moral et académique. Pour cette raison, en plus des compétences motrices, dans les entraînements qu'on oriente, on donne une atention particulière au développement de deux compétences éssentielles chez un individu équilibré, intègre et productif:

Compétences cognitives: ce sont les capacités qui permettent à l'enfant d'aquérir des connaissances sur les plans du langage, du raisonement logique, du raisonement abstrait et spatial, de la mémoire, entre autres capacités fondamentales pour le quotidien à l'école.

Compétences sociales: ce sont des capacités que l'enfant doit aquérir, dans le but de garantir une relation équilibrée, sûre et responsable dans les domaines civic et social.

L'Aïkido ne comporte pas de compétition. C'est un chemin de vie qui tente de conquérir ces objectifs pas à pas.


Salutations d'Argentine




Le 19 Août, le dojo Korpus de Matosinhos a reçu un dénommé Santiago Zuccalá, un praticant d'Argentine.
Santiago est élève de Katsutoshi Kurata à l'École d'Aikido Kurata Dojo à Buenos Aires, et nous a rendu visite, profitant de son séjour au Portugal.


Katsutoshi Kurata dans son Dojo à Buenos Aires
copyright Kurata Dojo, 2009


L'entraînement fut un échange formidable d'experiences, auquel se suivit un souper simple mais très accueillant. Les portes resteront donc grandes ouvertes à des nouvelles aventures, soit ici soit à Buenos Aires.

De notre part, merci beaucoup Santiago!

Salutations Aiki

dimanche 19 juillet 2009

Merci Maitre!

Aïkido pour les jeunes


Le Gymnase Korpus à Matosinhos va ouvrir un cours dedié aux jeunes de 6 a 14 ans.
Le début des entrainements est prévu pour Septembre. L'horaire sera alors définitivement établi par rapport à la disponibilité des inscrits et des parents respectifs.

Pour plus d'infos veuillez contacter:

Korpus: 229 350 451
António Barbosa: 916 967 934

Salutations Aiki

lundi 22 juin 2009

La famille APARN en éxpansion...





Ce fut devant un paysage naturel inspirateur que comença le dernier stage d'Aïkido de l'année 2008 / 09. Le dojo de Vila Real - Méga Gymnase Miracorgo - entouré par une nature splendide et vertigineuse fut le scénario qui, samedi 14, a accueillé le premier jour de stage orienté par le Sensei Luc Deweys.

Les techniques pratiquées eurent pour but d'explorer la nécessité à contrôler les énergies engagées dans un conflit, pas seulement pour le bénéfice du tori, qui ne soufrira pas tellement d'un épuisement physique, mais aussi pour les dégats évitables à l'uke.

Ce travail aborda les esquives (tai sabaki) que l'on prétend éficaces et sans efforts, atravers d'un contrôle correct du mouvement. Dans cette ligne de raisonnement, on cherche à éviter ce que le sensei Deweys appelle les "mouvements parasites", c'est-à-dire, des mouvements éxagerés et évitables, qui arrivent par manque de coordination, peur de l'ataque et manque de maîtrise des techniques de base, ce qui provoque des pertes d'énergie (ki) considérables. Dans ces cas la pratique doit jouer sur l'auto-contrôle et les forces intérieures, sans avoir recours à la force musculaire.

Le jour suivant, dimanche, sensei Luc Deweys arriva à ce que, dans une session unique se réunissent une énorme quantité de praticants, comme vous pourrez le constater dans la foto ci-bas de la "famille aïki", prise à l'ESMAE, lieu où se déroula ce deuxième jour de stage.

En revenant un peu sur les principes du jour antérieur, et puisque peu de gens ont eu la possibilité de participer dans les deux journées (à Vila Real et à Porto), le sensei continua a insister sur l'importance des techniques de base, qui prirent d'avantage plus d'importance, dûs à la grande présence de débutants. Gradés et praticants récents se sont mélangés pour faire une session productive pour tout le monde, puisque les plus grâdés purent aussi se souvenir de la complexité des techniques qui, atravers la pratique, surgissent naturellement.

Ce stage marca non seulement par l'habituelle bonne ambiance, quantité et qualité des praticants sur le tatami, et surtout par la présence de tous ceux qui ont repris leur Hakama après tant de temps.

A tous un grand merci!

Salutations Aiki,



jeudi 18 juin 2009

Passage de Grade en Belgique





La direction de l'APARN, au nom de tous les praticants, aimerait féliciter notre ami Marco (shodan) pour son passage de grade, obtenu le mois de Mai.


Marco est elève de Luc Deweys Sensei dans le
Chu Shin Aiki Dojo à Bruxelles et fait également partie du groupe qui nous a visité pendant ces dernieres années.

jeudi 23 avril 2009

Luc Deweys 13/14Juin2009

photo et design: copyright APARN, 2009

Le weekend du 13 et 14 Juin aura lieu dans l'École Supérieure de Musique et Arts du Spectacle (ESMAE), le dernier stage du calendrier 2008/2009. Stage ouvert a tous les praticants, orienté par le directeur technique de l'APARN, Luc Deweys sensei, 5ème Dan Aikikai.

13 Juin 2009
9:30h - 10:00h - Secrétariat
10:30h – 12:30h – 1ère Session

Pause pour déjeuner;

15:30h – 16:00h - Secrétariat
16:30 – 18:30h – 2ème Session(armes)

14 Juin 2009
9:30h - 10h00 - Secrétariat;
10:30h – 12:30h – 3ème Session;

Prix:
Cours complet: €30
Session unique: €15

Adresse:
ESMAE – Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo
Rua da Alegria, 503
4000-199 PORTO
GPS: 41°9'15.29"N 8°36'12.39"W

Notes:
– Pour pouvoir participer aux sessions d'Aïkido, la présence des praticants sur le tatami est OBLIGATOIRE au moins 15 minutes avant leur commencement.
– Il est nécessaire d'avoir l'assurance pour la pratique de l'Aïkido À JOUR.
– Au cas où il y aurait du changement dans les infos ci-dessus une note de correction sera publiée dans le(s) Blog(s).
– Les praticants doivent prendre leurs étuis d'armes avec à l'entraînement.

Pour plus d'infos:
– aikido.aparn@gmail.com

– Camilo Carneiro: 93 551 61 69

Salutations AIKI,

samedi 7 mars 2009

Remerciements, Février 2009

De la musique, le bruit des machines de musculation, les maillots de bain... c'est dans cette ambiance que dans la salle du Gimnase Korpus, le vendredi 27 Février, s'est déroulé le premier stage d'Aïkido en 2009. Les tatamis en place, les aïkidocas dessus, la photo de l'O Sensei à sa place privilégiée et le maître Luc Deweys arriva: tout le brouhaha s'arreta! Du moins ce fut la sensation de tous les présents.
L'équipe Belge qui a accompagné Luc Deweys sensei partagea avec nous toute sa sympatie, camaraderie, amitiée et connaissances techniques dans un entrainement comme on en avait longtemps besoin, et qui se prolongea sur une deuxième session la dimanche suivant à l'ESMAE. Ce fut cet esprit qui ne laissa persone indiférent(e) et qui marca tout le monde, a noter le grand entousiasme géneral dans la pratique de l'Aïkido, à chaque fois encore plus désirée.
Ce stage aborda surtout les techniques de base, trop souvent sous-estimées, et qui demandent une grande maîtrise de la manipulation du mouvement sans avoir recours à la force, conformément à la philosofie de cet art martial, afin qu'elles réussissent.
La grande sensibilité du sensei Luc Deweys, avec son élégance ferme habituelle, fascine ceux qui l'observent et regarde pratiquer l'Aïkido, donant une grande vitalité à ceux qui ont la chance de le "sentir" comme orientateur du stage. Sensei Luc est la preuve que ce n'est ni la rigidité, ni la formalité qui forment un maître, mais oui sa flexibilité et son ouverture d'esprit.
Ce stage a aussi permis de montrer que n'importe quel local peut devenir un dojo, a partir du moment que l'esprit marcial domine l'atitude des praticants et que le maître soit une source d'inspiration et de respect.
L'APARN aimerait exprimer ses remerciements et la fierté d'avoir etée integrée dans un groupe aussi spécial, au nom des associés, pour avoir eu l'opportunité de pouvoir partager des moments uniques avec l'équipe belge qui s'est déplacée au Portugal, constituée par Dimitri, Abdellah, Manu, Hassan e Marco, tous des êtres humains sans égal et des extraordinaires praticants d'Aïkido…

APARN

mardi 30 décembre 2008

Prochain évenement



Les infos concernant le stage seront publiées bientôt.

mercredi 24 décembre 2008

Joyeux Noël






La direction de l'APARN souhaite a tout le monde un Joyeux Noël 2008

vendredi 7 novembre 2008

6 et 7 Décembre 2008

6 et 7 Décembre 2008
Luc Deweys Sensei



Emplacement: Porto - ESMAE (École Supérieure de Musique et Arts du Spectacle)


1ère session: Samedi 15:30h - 18:00h

2ème session: Dimanche 10:00h - 12:30h



Adresse:

ESMAE – École Supérieure de Musique et Arts du Spectacle

Rua da Alegria, 503

4000-199 Porto


Localisation GPS:

Latitude: 41° 9'15.29"N

Longitude: 8°36'12.39"W




Le samedi 6 Décembre se déroulera à l'ESMAE un workshop de Shiatsu, orienté par le thérapeute crédité Rogério Silva, où vous pourrez essayer les sensations et les bénéfices de cette technique de thérapie relaxant, ainsi comme sa pratique dans la vie quotidienne.

La session est ouverte a tout le monde, praticant ou non d'aïkido.
Ramenez vos ami(e)s, petit(e)s ami(e)s ou famille, et profitez pour un moment de repos...

Horaire: 10:00h - 12:00h
5€

Observations: Pour votre comfort, on recomande des vêtements légers et comfortables (training ou autre) et un essui (de bain ou de plage) ou alors un matelas de campisme ou yoga.

Salutations Aïki

mardi 28 octobre 2008

Aiki Bugei Dojo - Guimarães

Aiki Bugei Dojo

Rua da Cruz D'argola, nº2, freguesia de Mesão frio,
4810-225 Guimarães

contact: Miguel Costa
Portable - 967085200

latitude - 41º27´14.86´´N
longitude - 8º16´27.40´´ W

Horaire
Mardi et Jeudi de 19H à 20.30H
(Point de repère - près de "l'Intermarche da Cruz D'argola")

mardi 21 octobre 2008

Rencontre Technique - 25-10-2008

Rogério Silva Sensei

Rencontre Technique d'AIKIDO, samedi prochain 25 Octobre, à 15h à l'ESMAE – Porto, orienté par Rogério Silva Sensei.
Samedi 25-10-2008
10h00 – Secrétariat
10h30 – 1ère session (pour gradés)
14h45 – Secrétariat
15h00 – 2ème session
Notes:
– Pour pouvoir participer aux sessions d'AIKIDO, la présence sur le tatami est OBLIGATOIRE 15 minutes avant leur début.
– Au cas où il y aura des rectifications/ajouts des conditions du stage, ils seront publiés à l'avance dans le(s) Blog(s) de l'APARN.

dimanche 12 octobre 2008

Stage 4 et 5 Outubro 2008 - Luc Deweys Sensei

L'école Supérieure de Musique et Arts du Spectacle fut l'emplacement parfait pour recevoir un stage international de plus, organisé par l'APARN le 4 et 5 Octobre. Dans une ambiance d'intimité et familiarité, les présents purent assimiler les connaissances transmises par Luc Deweys sensei, qui, a chaque visite, nous fait découvrir une nouvelle approche des techniques qui, même étants en apparence simples et évidents, ou peut-être même à cause de cela, sont souvents négligés.
Le maître utilisa cette opportunité pour aborder des techniques de base, trop fréquemment oubliées ou simplement ignorées, dans un niveau plus avancé. Cela eu pour effet de pouvoir intégrer harmonieusement les élèves de plusieurs niveaux différents. Le contacte proche qu'il arrive a garder avec les pratiquants lui permet d'identifier les difficultés de chaque individu et de le faire travailler en vue d'éliminer ou corriger tout "mouvement parasite" (dont il parle souvent) ou erroné. Comme pour les mouvements dans lequel on met souvent de la force quand ce qu'il faut c'est plutôt de la précision.
Un témoignage digne de ce stage devrait s'étaler sur plusieures pages. Donc, et de manière très synthétique, a la fin subsista la sensation que le chemin pour la progression individuelle est encore long, tout comme la volonté de le parcourir est grande, auprès de Luc Deweys sensei dans le travail et le dévouement du fidèle groupe d'aikidocas (associés ou non de l'APARN); aussi entousiastes pour l'art que pour le maître en soit.
Salutations Aïki,

dimanche 7 septembre 2008

RI - AIKIDO 4/5 OCT 08

Stage International d'AIKIDO Porto - ESMAE

Design: Association Portugaise d'Aikido Région Nord, 2008
Activités:

Samedi 04-10-2008
14h30 – Secrétariat
15h30 – 17h30 – 1ère Session

Dimanche 05-10-2008
09h00 – Secrétariat
09h30 – 12h00 – 2ème Session
Inscriptions: 30€/stage, 20€/session.

Notes:
- Toute modification des conditions initiales sera publiée dans le Blog.
- Pour pouvoir participer aux sessions d'Aikido, la présence des pratiquants sur le tatami est OBLIGATOIRE 15 minutes avant leur début.

Pour plus de détails:
mailto:–aikido.aparn@gmail.com
– António Barbosa: 96 538 46 20 / 91 696 79 34
– Camilo Carneiro: 96 233 53 80


Informations complémentaires:

http://aikido-aparn.blogspot.com/2007/11/localizao-esmae.html

samedi 6 septembre 2008

LA RENTRÉE

On informe tous les associés que le 1er Septembre le dojo Korpus, à Matosinhos, a repris ses entrainements, après la pause pour les vacances d'été.

On publiera bientôt des nouvelles concernant l'actualization des dojos et du programe pour 2008/2009.

Salutations aiki

mercredi 20 août 2008

SI - AIKIDO 26/27Jul08

Stage Internacional d'AIKIDO
26 et 27 Juillet – Porto


Cet événement sera ouvert a tous les praticants d'AIKIDO.

Activités:
– Samedi 26/Juillet/2008 - 15h00 à 18h00 – 1ère Session
– Dimanche 27/Juillet/2008 - 09h30 à 12h00 – 2ème Session
Adresse:
ESMAE – Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo
Rua da Alegria, 503
400-199 Porto
Localization GPS:
Latitude: 41° 9'15.29"N
Longitude: 8°36'12.39"W
Notes:
– Pour pouvoir participer aux sessions d'AIKIDO, la présence sur le tatami est OBLIGATOIRE 15 minutes avant leur début.
– Au cas où il y aura des rectifications/ajouts des conditions du stage, ils seront publiés à l'avance dans le(s) Blog(s) de l'APARN.
En cas de doute, veuillez contacter:
– António Barbosa: 96 538 46 20 / 91 696 79 34
Camilo Carneiro: 93 551 61 69

RT 28Juin08 ESMAE

Rencontre Technique d'AIKIDO à l'ESMAE, le Samedi 28 Juin 2008, de 15h à 18h.
Salutations AIKI,

Dojo AIKIDO à Vila Real

Dojo à Vila Real


MEGA GINÁSIO MIRACORGO Vila Real

Horaires de fonctionnement:
Jeudis 21,00 - 22,00h et Vendredis 20,00 - 21,00h

Adresse:

MEGA GINÁSIO MIRACORGO
Galeries Miracorgo
Avenida 1º de Maio, 52-cv
5000-651 Vila Real
Tel: 259 375 827


Localization:

GPS
Latitude - 41.297692N
Longitude - 7.742465 W
Carte Routière